|
5 |
פַרְעֹ֖ה |
far'ʿoh |
bei·tah far'ʿoh |
|
|
|
9 |
פַרְעֹֽה׃ |
far'ʿoh |
bei·tah far'ʿoh |
into the house of Pharaoh. |
|
|
10 |
פַרְעֹ֔ה |
far'ʿoh |
chei far'ʿoh |
by the life of Pharaoh, |
|
|
3 |
פַרְעֹה֙ |
far'ʿoh |
chei far'ʿoh |
By the life of Pharaoh |
|
|
8 |
פַרְעֹה֙ |
far'ʿoh |
hu far'ʿoh |
|
|
|
3 |
פַרְעֹ֑ה |
far'ʿoh |
ʾa·ni far'ʿoh |
“I am Pharaoh; |
|
|
2 |
פַרְעֹ֨ה |
far'ʿoh |
ʿa·lah far'ʿoh n'khoh me·lekh־mits'ra·yim |
|
|
|
5 |
פַרְעֹ֑ה |
far'ʿoh |
ʿal־pi far'ʿoh |
according to the commandment of Pharaoh; |
|
|
7 |
פַרְעֹ֑ה |
far'ʿoh |
ʿal־pi far'ʿoh |
|
|
|
11 |
פַרְעֹֽה׃ |
far'ʿoh |
b'nei far'ʿoh |
|
|
|
9 |
פַרְעֹ֖ה |
far'ʿoh |
b'ʾaz'nei far'ʿoh |
in the ears of Pharaoh |
|
|
2 |
פַרְעֹ֑ה |
far'ʿoh |
b'ʿei·nei far'ʿoh |
in the eyes of Pharaoh; |
|
|
7 |
פַרְעֹ֔ה |
far'ʿoh |
b'ʿei·nei far'ʿoh |
in the eyes of Pharaoh, |
|
|
3 |
פַרְעֹ֖ה |
far'ʿoh |
b'ʿei·nei far'ʿoh |
|
|
|
6 |
פַרְעֹה֙ |
far'ʿoh |
b'ʿei·nei far'ʿoh |
|
|
|
2 |
פַרְעֹ֔ה |
far'ʿoh |
b'rikh'vei far'ʿoh |
|
|
|
2 |
פַרְעֹ֗ה |
far'ʿoh |
ʾet־s'ri·sei far'ʿoh |
the officials of Pharaoh |
|
|
4 |
פַרְעֹה֙ |
far'ʿoh |
kal־ʿav'dei far'ʿoh |
all the servants of Pharaoh, |
|
|
7 |
פַרְעֹ֔ה |
far'ʿoh |
l'ʿei·nei far'ʿoh |
|
|
|
9 |
פַרְעֹֽה׃ |
far'ʿoh |
l'ʿei·nei far'ʿoh |
|
|
|
4 |
פַרְעֹ֑ה |
far'ʿoh |
lif'nei far'ʿoh |
before Pharaoh; |
|
|
9 |
פַרְעֹ֑ה |
far'ʿoh |
lif'nei far'ʿoh |
|
|
|
5 |
פַרְעֹ֑ה |
far'ʿoh |
lif'nei far'ʿoh |
|
|
|
4 |
פַרְעֹ֑ה |
far'ʿoh |
lif'nei far'ʿoh |
|
|
|
5 |
פַרְעֹ֔ה |
far'ʿoh |
lif'nei far'ʿoh |
|
|
|
4 |
פַרְעֹ֔ה |
far'ʿoh |
lif'nei far'ʿoh |
|
|
|
8 |
פַרְעֹ֛ה |
far'ʿoh |
lif'nei far'ʿoh |
|
|
|
5 |
פַרְעֹֽה׃ |
far'ʿoh |
lif'nei far'ʿoh |
before Pharaoh. |
|
|
7 |
פַרְעֹ֔ה |
far'ʿoh |
mil·lif'nei far'ʿoh |
from the presence of Pharaoh, |
|
|
4 |
פַרְעֹֽה׃ |
far'ʿoh |
mil·lif'nei far'ʿoh |
from the presence of Pharaoh. |
|
|
6 |
פַרְעֹ֔ה |
far'ʿoh |
mip'nei far'ʿoh |
|
|
|
5 |
פַרְעֹ֖ה |
far'ʿoh |
nog'sei far'ʿoh |
|
|
|
8 |
פַרְעֹֽה׃ |
far'ʿoh |
p'nei far'ʿoh |
|
|
|
2 |
פַרְעֹ֔ה |
far'ʿoh |
sa·rei far'ʿoh |
the officials of Pharaoh, |
|
|
8 |
פַרְעֹֽה׃ |
far'ʿoh |
tsiv·vah far'ʿoh |
Pharaoh had commanded. |
|
|
1 |
פַרְעֹ֗ה |
far'ʿoh |
vay·yo·mer lo far'ʿoh |
|
|
|
1 |
פַרְעֹ֨ה |
far'ʿoh |
vay·yaʾas're·hu far'ʿoh n'khoh v'riv'lah |
|
|
|
1 |
פַרְעֹ֔ה |
far'ʿoh |
vay·yiq'ra far'ʿoh |
|
|
|
1 |
פַרְעֹ֜ה |
far'ʿoh |
vay·yiq'ra far'ʿoh |
|
|
|
1 |
פַרְעֹ֜ה |
far'ʿoh |
vay·yiq'ra far'ʿoh |
|
|
|
1 |
פַרְעֹה֙ |
far'ʿoh |
vay·yiq'ra far'ʿoh |
And Pharaoh called |
|
|
1 |
פַרְעֹ֣ה |
far'ʿoh |
vay·yiq'ra far'ʿoh shem־yo·sef |
And Pharaoh called the name of Joseph |
|
|
1 |
פַרְעֹ֖ה |
far'ʿoh |
vay·yo·mer־lo far'ʿoh |
|
|
|
1 |
פַרְעֹ֜ה |
far'ʿoh |
vay·yom'ru ʿav'dei far'ʿoh |
|
|
|
5 |
פַרְעֹ֖ה |
far'ʿoh |
ya·keh far'ʿoh |
|
|
|
1 |
פַרְעֹ֔ה |
far'ʿoh |
yaʿa·seh far'ʿoh |
Let Pharaoh do this, |
|
|
3 |
פַרְעֹה֙ |
far'ʿoh |
yaʿa·seh ʾo·to far'ʿoh |
|
|
|
2 |
פַרְעֹ֔ה |
far'ʿoh |
ye·re far'ʿoh |
let Pharaoh look for |
|
|
2 |
פַרְעֹ֔ה |
far'ʿoh |
yir'ʾeh far'ʿoh |
|
|
|
3 |
פַרְעֹה֙ |
far'ʿoh |
yis·sa far'ʿoh |
Pharaoh will lift up |
|
|
3 |
פַרְעֹ֤ה |
far'ʿoh |
yis·sa far'ʿoh ʾet־rosh'kha |
Pharaoh will lift up your head |
|
|
7 |
פַרְעֹ֔ה |
far'ʿoh |
yish'maʿe·ni far'ʿoh |
|
|
|
4 |
פַרְעֹ֔ה |
far'ʿoh |
yoʿa·tsei far'ʿoh |
|
|
|
2 |
פַרְעֹה |
far'ʿoh |
ki־hiq'shah far'ʿoh |
|